十鼓文化村  

Lighting is really a magician who can decorate the night so beautiful.

Ten Drum culture village is a lovely place located in the Rende District of Tainan, Taiwan.

Originally, this place is the historical Rende sugar refinery for one hundred year but had been left disused for years, Ten Drum Percussion Group started to reconstruct it creatively from few years ago. Now, it becomes a special place with rich culture atmosphere that combine drum music, leisure, and nature.
燈光真的是很厲害的魔術師,能將夜晚點綴的如此美麗。看到這樣的美景,很令人心動吧,有沒有心癢癢地好希望自己也身歷其境。

這裡就是位在台南市仁德區內的仁德百年糖廠。曾經很老舊的仁德糖廠,在十鼓擊樂團的重新規劃下,有了現在我們所看到的全新風貌 ~ 十鼓文化村 (十鼓仁糖文創園區)

 

People highly recommend to visit here in the night, so I decided to have a night cultural trip with my family (night ticket NT100). The introduction staffs are helpful for visitors to understand the village, so we dont need to worry about how to visit here.

因為聽說夜晚打上燈光的園區十分美麗,所以Chloe是購買星光票入園的 (星光票 $100 /人,可抵園區內消費)。進入園區內,會有服務人員指引遊客參觀路線,所以也不需煩惱要先從哪裡逛起,跟著參觀路線走就對了。

 十鼓文化村

 

Skywalk around three molasses tanks.  Originally, it is used to store molasses, however, inside spaces were changed into Exhibition Hall, Playroom for children, and Cafe respectively.

一開始我們先來到 “夢糖蜜橋天空步道”。這個空中步道串聯起園區內3 “糖蜜槽”,原本是日治時期,專門用來儲存糖蜜的 “糖蜜槽”,現已被規劃為文史館、兒童館與咖啡館遊客們可以在天空步道上,穿梭往來於這三座大糖罐間。

 

After climbing up the stairs, we went into the inside of sugar refinery, and saw a former sugar machine.  Although there is no sugar making, the machine still sound a huge noise when someone passes through due to there is an infrared sensor installed in the machine. Feel a bit scary when hearing the sound in a dark refinery lol.

爬上樓梯後,首先映入眼簾的是工廠內部,這裡保留著以前製糖的機器,雖然沒有在製糖了,但有紅外線感應的關係,有人經過時就會發出巨大聲響,而且燈光不是很亮,剛開始還覺得有點恐怖,感覺好像在拍恐怖懸疑片之類的,哈哈!

03

 

 

The stairs are small and steep, so it is a bit difficult for my son when he went upstairs.

這裡樓梯還滿陡滿小的,因為參觀工廠內部,需要不停地爬樓梯,所以鋒哥爬起來有點吃力。

 

A former duty sheet. 以前的值班表。

04

 

 

There is a viewing platform on the top floor, and visitors can capture the entire Ten Drum Culture Village at this platform. Awesome lights in the village make it look so beautiful.

走到最頂樓,有一個觀景平台,可以拍到整個十鼓文化村。夜晚的十鼓真的好美、好浪漫。

05

 

 

Left the refinery and came to the skywalk which around the banyan.

步出了工廠,來到了天空步道,樹林間的步道掛滿了許願卡。

06

 

The skywalk is very beautiful with colorful light, and it connect to the three molasses tanks.

步道兩側打上了燈光,每個大糖罐之間都有步道相連接,不同的步道有著不同顏色的燈光點綴,感覺好像走在光芒閃耀的星光大道上,更增添浪漫氣息。

07

 

 

A beautiful corridor and feel like a glowing piano.

在步道上看到了這個很漂亮的走廊,覺得它好像一台會發光的白色鋼琴。為什麼會像鋼琴咧 ? 可能都很有氣質的感覺吧,再搭配著園區內播放的音樂,真的讓人很放鬆、很享受。

08

 

The first molasses tank – Exhibition Hall.

接下來進入第一個糖蜜槽 – 文史館。這裡展示著一些糖廠的歷史及古老的照片,是屬於比較靜態的展覽區。

十鼓文化村  

 

There is a large screen to play the cartoon to show historical process of Rende sugar refinery, so it will not difficult for children watching.

不過因為還有大螢幕用卡通方式播放展覽,所以對小朋友來說也不會太過艱深。

十鼓文化村  

 

The second molasses tank – Children Playroom.

There is a three stories rotating slide for children (only for 5 ~ 12 years old).

第二間糖蜜槽是兒童館,裡頭有著三層樓高的旋轉溜滑梯。不過只開放給 5 ~ 12歲的小朋友玩耍唷。

十鼓文化村  

 

As you can image, my son will stay here without leaving.

可想而知,鋒哥會賴在這裡不走了,媽媽我只能好說歹說地勸退這小子。

十鼓文化村  

 

The third molasses tank – Coffee Shop. 第三間糖蜜槽是我最喜歡的咖啡館

十鼓文化村  

 

A stylish coffee shop. 因為時尚感十足呀

十鼓文化村  

 

 There are zodiac lighting in the shop. 天花板是十二星座的燈飾,讓人很有神秘感。

十鼓文化村  

 

十鼓文化村  

 

A musical water fountain in the square. 離開糖蜜槽,我們來到園區的廣場,剛好有水舞音樂噴泉的表演。

十鼓文化村  

 

Awesome dancing water fountain with lighting. 水舞加上不同燈光的變換,也是一場令人目不轉睛的饗宴

十鼓文化村  

 

The beautiful corridor.  廣場的另一邊,是剛才看到的白光走廊。近看白光走廊,又是另一種美。

十鼓文化村         

 

Something else is more attractive to my son.  但小童就是無法體會這種浪漫阿

十鼓文化村  

 

The cultivator.  硬是要拖著我去看車車 ( ~)

十鼓文化村  

 

The molasses tank.   這個圓柱體的建築,就是我們剛才參觀的糖蜜槽

十鼓文化村  

 

Surrounded by magic lights when walking in the square.  走在廣場間,也不時被魔幻燈光圍繞著。

十鼓文化村  

 

十鼓文化村  

 

Different exhibition halls beside the railway. 鐵道旁的房間裡也都展示著不同的東西。

十鼓文化村  

 

A souvenir shop.   當然啦,也有紀念品販賣部。

十鼓文化村  

 

Visitors can redeem the ticket for cash discount. Therefore, we bought my son a car.

我們就用入園門票可折抵的價錢買了台小車車給鋒哥。

十鼓文化村  

 

Highly recommend to visit here at night.  With the rich culture atmosphere, music, and lighting will relax your mind.
十鼓文化村的夜晚真的很美。是歷史的巡禮,也是燈光與音樂交織的文化饗宴。整晚逛下來,身心靈都充飽電啦。沒來過的朋友,一定要來這裡感受一下!

十鼓文化村  

 

Address326, Wenhua Road Section 2, Rende District, Tainan City

Telephone+88662662225

Opening hoursDaily 09:00-17:00

CostsNT$399, Students NT$280

Night ticketNT$100 (18:00-21:30 Friday and Saturday, 18:00-21:00 Sunday)

 

台南十鼓文化村 仁德糖廠文創園區

地址:台南市仁德區文華路二段326

電話:06-2662225
白天開放時間:09:00-17:00(公休日:無)
白天票價:全票$399、學生票$380、台南市民$300
星光票:周五、六晚上18:00-21:30,週日18:00-21:00票價$100

 

Additional Reading     延伸閱讀:

台南。住宿  超值又倍感尊榮的五星飯店:台南大億麗緻酒店

台南。景點  新營休息站。嘟嘟~ 鋒哥坐小火車 + 北門。白色水晶教堂

台南。景點  龍崎文衡殿。鋼鐵人、變形金鋼正氣護法。

台南。景點  彷彿時間靜止般的村落 @ 關廟。新光彩繪村。

 

 Other tourist spots  其他景點

食記  挑戰!南台灣美食 <Part 2 @ 台南>

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 三喜太太Chloe 的頭像
三喜太太Chloe

三喜太太 ♥ Chloe ♥

三喜太太Chloe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()