公告版位
E-Mail : ccjchloe@gmail.com

  出入境卡的填寫  

到日本旅遊,基本上都要填二張卡

分別是入境記錄卡申告單

這二張單,一般在飛機上空姐都會主動發放

或抵達日本機場後,在機場的入境審查處領取也可以

Chloe這次去沖繩,是先請旅行社幫忙填好這二張單的

可以事先節省一些時間,順便看一下旅行社是如何填的

下回再去日本就可以自己來啦

 

 

 

先來看一下入境記錄卡的填寫方式

  出入境卡的填寫

 

1. 入境記錄卡 正面右邊:入境 (進入日本時使用)

出入境卡的填寫

1. 氏名:姓名。填寫中文即可。

2. 氏姓:填上自己的姓氏。(填中文,例如 陳小明就填”)

3. 名:填上自己的名字。(填中文,例如 陳小明就填小明”)

4. Family Name ():英文的姓氏 (按護照填,例如陳小明就填”CHEN”)

5. Given Name (名字):英文的名字 (按護照填,例如陳小明就填HSIAO-MING)

6. 國籍 (Nationality)R.O.C (可以看一下自己護照show什麼)

7. 生年月日:請填西元年,如1979,就填791980就填80

   例如:2014 /06/25出生, 就填 25/06/14 (日、月、年)

8. 性別:就在男、女旁的數字,打勾即可

9. 現住所(Home Address):不用填詳細的地址,只須填國名、都市名即可。

   國名就填 “Taiwan”、都市名就填 “Taichung City”(假設住台中市)

10. 職業 (Occupation):用英文填上自己的職業:Office Clerk (上班族)Engineer (工程師)NIL ()

      (這次旅行帶小童出門,旅行社幫我們在鋒哥的職業欄上填

       原本想說填中文ok嗎,不是該填NIL嗎,但也過關了)

11. 旅劵番号(Passport Number):就是護照號碼

12. 航空機便名船名(Last Flight No. / Vessel):一般都是坐飛機,

       所以填寫航班即可。例如:華信航空 AE234,就填 “AE234”

13. 渡航目的 (Purpose of Visit):就是到日本的目的為何,選 "觀光Tourism"

14. 日本滯在予定期間 (Intended Length of stay in Japan)

    旅行社是幫我們填上入境日本的那一天日期。

    不過照字面來看,Chloe覺得應該是填在日本停留多久,

    假設要停留4天,就在「年」「月」欄位皆填「0」,

    「日」的欄位填4」。 

      (雖然我們填的是入境日本的那一天日期,但也過關了)

15. 日本連絡先(Intended address in Japan):在日本的連絡處。

      填上日本的飯店名稱、飯店住址及電話。

      如果天天換飯店,就挑一間代表填上即可。

 

2.入境記錄卡-正面左面:離境 (離開日本)

出入境卡的填寫

表格的左半邊、面積比較小的部分,是要離開日本、出境時必須要用的表格

在入境後,會被日本入境審查員撕下來釘在護照上
1. 氏名:姓名。填寫中文即可。

2. 氏姓:填上自己的姓氏。(填中文,例如 陳小明就填”)

3. 名:填上自己的名字。(填中文,例如 陳小明就填小明”)

4. Family Name ():英文的姓氏 (按護照填,例如陳小明就填”CHEN”)

5. Given Name (名字):英文的名字 (按護照填,例如陳小明就填HSIAO-MING)

6. 國籍 (Nationality)R.O.C

7. 生年月日:請填西元年,如1979,就填791980就填80

   例如:2014 /06/25出生, 就填 25/06/14 (日、月、年)

8. 航班:要填寫回台灣的航班名稱  例如:華信航空 AE234,就填 “AE234”

9. 署名 (Signature):簽上自己的名字 (同護照簽名)

    嬰兒的部份,可由父母代簽 (請簽寶寶的名字)

    簽名的部份,我都是一律簽中文名字。

 

正面都寫完後,要翻到背面,還有需要勾選簽名的部份

4題是要填上你帶有多少現金,如5萬日幣,就填50,000

 出入境卡的填寫

 

3. 申告單

申告單的話,一個家庭,只需要填寫一份申告單,
填寫時,僅需填寫一個人的資料作為代表即可。
若非家人一同出遊(如朋友、同學),無親屬關係的話,則需一人填寫一張。


1. 申告單 正面:

 出入境卡的填寫

 

請填上航班 (”AE234”)、出發地 ( Taichung。旅行社是幫我們填RMQ,此為清泉崗機場代碼)、入國日 (入境日本的那一天,填西元年)、姓名 (護照上的英文名)、現在日本住宿地點 (填上日本的飯店名稱、地址、電話)、國籍 (R.O.C)、出生年月日 (填西元年)、護照號碼、同行家人

 

2. 申告單 背面

  出入境卡的填寫

 

最後,來個貼心小提醒

入關審查時,可以一家人一起走喔

本來到了那霸機場,我和大叔還在討論

待會兒誰要陪同小孩一起做入關審查,誰要獨自入關

剛好碰到台灣帶團來的導遊,他說我們可以一家三口一起入關

我們就想說,好吧,那試試看,結果真的可以喔,好便民

 

延伸閱讀:

 

 

沖繩。自駕親子遊 出發前 ~ 行前準備 ( 好用網站大集合 )

 

沖繩。自駕親子遊 出發前 ~ 行前準備 ( 出入境卡的填寫 )

 

沖繩。自駕親子遊 住宿篇 ~ 海濱飯店。Sun Marina Hotel。聖瑪麗娜飯店。

 

沖繩。自駕親子遊 住宿篇 ~ 那霸市。Daiwa Roynet國際通飯店。Daiwa Roynet Hotel (NAHA-KOKUSAIDORI)

 

沖繩。自駕親子遊Day1。購物。Ashibinaa Outlet

 

沖繩。自駕親子遊Day1。美食。琉球通堂拉麵。

 

沖繩。自駕親子遊Day2。萬座毛、海洋博覽公園、美之海水族館。

 

沖繩。自駕親子遊Day2。美食。百年古家-大家、燒肉乃我那霸。

 

沖繩。自駕親子遊Day3。美國村。

 

沖繩。自駕親子遊Day3。首里城、國際通。

 

沖繩。自駕親子遊Day3。美食。がんじゅう堂

 

★ 更多即時狀態都在FB,歡迎來FB找我們玩 ★

文章標籤
創作者介紹

三喜太太 ♥ Chloe ♥

三喜太太Chloe 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • Jessie
  • 這麼實用的文你因該早點po的,我到日本機場寫的!手忙腳亂的,花了點時間!
  • 哈哈,是喔! 你去大阪好玩嗎? 原本我也在想要去大阪還是去沖繩 (後來決定沖繩),在沖繩買給妳和妙的禮物也都還沒拿給妳們,真的要找時間見面了啦,太久沒見了

    三喜太太Chloe 於 2014/07/08 12:08 回覆

  • 小星星
  • 雖然跟團填過一次,但是第一次自己要填這個還是覺得有參考資料比較安心,非常感謝這麼實用的訊息。
  • 哈哈,請享用啊 (第一次自己填時真的會手忙腳亂的)

    三喜太太Chloe 於 2015/04/14 10:05 回覆